Antidote Legal develops legal billing compliance software that checks law firm time entries against outside counsel guidelines and suggests narrative corrections before invoicing.