Lexalogic develops legal operations software for mediators and solicitors, including case management, client onboarding, financial disclosure collection, document handling, reporting, and automation workflows.